To Vůbec Ne - Překlad do Bulharština

Překlad "to vůbec ne" v Bulharština

Překlady:

не изобщо

Ale nebylo to neočekávané, to vůbec ne.

Но това не стана веднага, изведнъж.

Součástí plánu přece není obětovat tebe, to vůbec ne.

Не си част от плана. Не напълно.

Ne, že bych měl něco proti starším dámám. To vůbec ne.

Не че имам проблем с по-възрастните дами.

Amerika není dokonalá, to vůbec ne, ale tohle umíme dobře.

Всички знаем, че Америка не е идеална.

Tohle policie netvrdí. To vůbec ne.

Полицията не е на това мнение.

To vůbec ne, ale tak chuť... trochu srandovní.

Ни най-малко, но вкусът му е... отврат.

Ne, to vůbec ne. Zaprvé se o tom vůbec nedozví.

Първо, тя няма да узнае никога.

Ale to vůbec ne, ani mě nenapadlo, že budu mít příležitost poděkovat vám osobně za podporu mé kampaně.

Няма проблем. Никога не съм мислил че ще имам шанс да ви благодаря лично за спонсорството на кампаниите.

Ne, to vůbec ne, ale do Downtonu nepatří.

Не, изобщо. Но мястото му не е в Даунтън.

Pokud vám nevadí, že to říkám. - Ne, to vůbec ne.

Ако нямате нищо против да кажа.

Já totiž nechci bejt hned tvoje holka. To vůbec ne.

Не искам веднага да ти стана гадже или нещо подобно.

Nevím, co vám reverend Hayver řekl, ale my nejsme rodina v krizi, to vůbec ne.

Не знам какво ви е казал Преподобният Хейвър. но семейството ми не е в криза.

To vůbec ne. Ovšem až odejde on, vaši klienti zpanikaří a odejdou za ním nebo jinam a své peníze si vezmou s sebou.

Просто, когато той си тръгне, клиентите ви ще се уплашат и ще го последват, или ще отидат другаде, и ще си вземат и парите.

Nemyslím si, že to může být impozantní strážúplatek, něco dobrého, to vůbec ne.

Аз не мисля, че може да бъде страхотен пазачподкуп, нещо вкусно, не на всички.

To neznamená, že budete muset hledat "šedá myš" na jeho pozadí, to vůbec ne.

Това не означава, че ще трябва да гледам "сива мишка" на неговия фон, не на всички.

To neznamená, že bychom měli vypustit naše konference a diskuze, o kterých jsem předtím mluvila, to vůbec ne.

Това не означава, че трябва да изключим срещите и обсъжданията, както вече споменах, в никакъв случай.

2.6968219280243s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?